Angre irske kommentatorer sprængte Thierry Henry som “Le Cheat” på torsdag efter at den franske fodboldskipper bidrog til at banke Irland ud af verdensmesterskabet med en klar håndbold.
Irlands traditionelle heldige øgede sit Cristiano ronaldo trøje hjertebrudte hold, da Henriks hånd tilsyneladende kontrollerede bolden, inden hans vinklede pas gav William Gallas hovedet i et 103. minut, hvilket gav Frankrig en 2-1 samlet sejr i play-off.
“Vi blev røvet”, sagde den irske stjerne, “Le Cheat” tilføjede den irske spejl, mens den irske sol sprøjtede med “Henry, You Bastille” og “Frogens hånd” – et spil på Maradonas 1986 “Guds hånd” mål over England.
Den irske fodbold veteran David O’Leary sagde, at Henry håndterede bolden to gange. “Han rørte den første gang for at stoppe bolden, der gik ud af spillet, og for anden gang justerede han bolden, så han kunne banke det over for målet.”
Men O’Leary, der spillede til Irland i 1990-VM, nægtede at bebrejde dommeren og sagde, at han havde haft et ellers “fremragende” spil i Paris onsdag aften, men på Henry-hændelsen havde han lavet en “skandaløs beslutning” .
“Thierry Henry er en dejlig dreng, og han kan lide at lide og han vil være i en meget pinlig position nu, fordi han vil spille spillet på en bestemt måde,” fortalte han BBC radio.
De irske tider beskrev hændelsen som “Heartbreak of Henry’s Guds hånd, del II”, siger Irlands rejsende hær af fans “faldt til jorden, uforsonlig.”
Den irske uafhængige sagde holdet blev “snydt” ud af verdensmesterskabet finale.
“Bevæbnet røveri” siger sin overskrift og beskriver Real madrid fodboldtrøje det som en “Massiv uretfærdighed for drenge i grønt som dommerens skrig sender fransk til Sydafrika”.
“Enden havde en svær følelse,” siger sin fodboldkolonist Vincent Hogan, “en fransk kaptajn, bogstaveligt talt med skyld på hans hænder. ‘La Marseillaise’ bliver sunget af tomme stemmer. ‘
“Daylight Robbery” siger den irske eksaminator, “Henry’s håndbold bryder irske hjerter”.
I en redaktion siger eksaminator, at “travesty” igen viste behovet for at bruge videoteknologi til omstridte hændelser i kampe.
Irlands premierminister Brian Cowen afgav en erklæring, der lykønskede landslaget med sin “modige præstationer”, men nævnt ikke om håndboldkontroversen.
Han sagde, at holdets indsats holdt nationen fortryllet i 120 minutter, og de lavede en “heroisk indsats” for at kvalificere sig.
